Les syn­thèses des ate­liers qui ont eu lieu à l’issue des deux jour­nées de tra­vaux sont à l’origine des mesures prises par les minis­tères orga­ni­sa­teurs, à effet immé­diat mais aus­si à moyen et long terme, afin de répondre au mieux aux attentes for­mu­lées lors des États géné­raux de la nais­sance. Les prin­ci­paux axes rete­nus sont les suivants :

• Réduire le temps de rup­ture fami­liale et sociale à l’occasion de l’accouchement.
• Res­pec­ter les choix indi­vi­duels face aux exi­gences médicales.
• Éva­luer la fai­sa­bi­li­té d’étendre à d’autres îles le concept du Centre de Nais­sance de Moorea.
• Amé­lio­rer le sys­tème des consul­ta­tions obs­té­tri­cales avan­cées dans les Archi­pels éloignés.
• Mieux gérer les urgences obs­té­tri­cales en poste isolé.
• Amé­lio­rer les condi­tions d’hébergement des futures mères dépla­cées près des mater­ni­tés agréées.