Banco de dados - (CIANE)

Descrição deste banco de dados documental (Site da CIANE)
Atualmente 3111 fichas
➡ Canal do YouTube (tutorial)

https://ciane.net/id=3164

Criado em : 02 Apr 2021
Alterado em : 16 Jan 2024

➡ Modificar esta ficha
Siga este link somente se você tiver um palavra chave de editor!

Nota bibliográfica (sem autor) :

Déterminants des symptômes d’anxiété, de dépression et de détresse péri-traumatique chez les femmes en post-partum immédiat. Gynécologie Obstétrique Fertilité & Sénologie, 49(2), 97-106.

Autores :

Chabbert, M. , Guillemot-Billaud, A. , Rozenberg, P. , & Wendland, J.

Ano de publicação :

2021

URL(s) :

https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/…
https://doi.org/10.1016/j.gofs.2020.10.002

Résumé (français)  :

Objectifs
Cette étude vise à identifier les déterminants et les facteurs de vulnérabilité de la santé mentale des femmes en post-partum immédiat à travers trois indicateurs : les symptômes d’anxiété, de dépression et de détresse péri-traumatique.

Méthodes
256 femmes ont participé à cette étude transversale et descriptive lors de leur séjour en maternité. Elles ont répondu à un ensemble de questionnaires entre le 1er et le 6e jour après leur accouchement. Celui-ci comprenait un questionnaire anamnestique ainsi que des échelles évaluant le sentiment d’auto-efficacité généralisé (GSES), l’ajustement conjugal (DAS), le contrôle perçu pendant l’accouchement (LAS), l’expérience de la naissance (QEVA), les manifestations anxieuses (STAI-Y), les symptômes dépressifs (EPDS) et la détresse péri-traumatique (PDI).

Résultats
Une personnalité anxieuse et des complications perçues lors de l’accouchement pour la femme ou le bébé s’avèrent être significativement liées à l’anxiété du post-partum. Les symptômes de dépression sont liés aux antécédents de dépression, à un faible sentiment d’efficacité général et à une moindre satisfaction dans la relation conjugale. La détresse péri-traumatique est liée à certaines dimensions du vécu de l’accouchement, telles que le sentiment de contrôle perçu, les complications perçues et les émotions ressenties pendant la naissance.

Conclusions
Les symptômes dépressifs, anxieux et de détresse péri-traumatique sont liés à des éléments de la période prénatale mais également au vécu de l’accouchement. Des mesures de prévention, d’évaluation et de prise en charge plus spécifiques en fonction de la symptomatologie présentée par la femme peuvent être mises en place dès la grossesse ou à la maternité. Il semble essentiel de poursuivre les recherches pour mieux cerner les interactions entre la période prénatale, l’accouchement et le post-partum dans l’explication de la santé mentale des femmes en post-partum immédiat.

Abstract (English)  :

Objectives
The aims of this study were to identify the determinants and the vulnerability factors of women’s mental health in the immediate postpartum period by investigating the first symptoms of anxiety, depression and peri-traumatic distress.

Methods
256 women participated in this cross-sectional and descriptive study. They responded during their stay in the maternity ward to a set of questionnaires between the 1st and the 6th day after delivery. This included an anamnestic questionnaire as well as different scales that evaluated generalized self-efficacy feeling (GSES), marital adjustment (DAS), perceived sense of control during labor and delivery (LAS), birth experience (QEVA), anxiety manifestations (STAI-Y), depressive symptoms (EPDS) and peri-traumatic distress (PDI).

Results
Symptoms of anxiety, depression and peri-traumatic distress in the immediate postpartum period, as indicators of women’s mental health, are predicted by different determinants. An anxious personality and perceived complications during childbirth for the woman or baby have been shown to be significant predictors of postpartum anxiety. Symptoms of depression are related to a history of depression, a low overall sense of general efficacy and lower satisfaction in the marital relationship. Peri-traumatic distress is related to certain dimensions of the childbirth experience, such as perceived sense of control, perceived complications and emotions felt during birth.

Conclusions
Symptoms of depression, anxiety and peritraumatic distress are linked to aspects of the prenatal period, but also to the experience of childbirth. More specific prevention, screening and care measures, depending on the woman’s symptomatology, can be implemented during pregnancy or at the maternity. Further research seems essential to better understand the interactions between the prenatal period, childbirth and postpartum in explaining women’s mental health in the immediate postpartum period.

Sumário (português)  :

Objetivos
Os objetivos deste estudo foram identificar os determinantes e os fatores de vulnerabilidade da saúde mental da mulher no período pós-parto imediato, investigando os primeiros sintomas de ansiedade, depressão e sofrimento peri-traumático.

Métodos
Participaram deste estudo transversal e descritivo 256 mulheres. Elas responderam durante a permanência na maternidade a um conjunto de questionários entre o 1º e o 6º dia após o parto. Isso incluiu um questionário anamnéstico, bem como diferentes escalas que avaliaram sentimento de autoeficácia generalizada (GSES), ajustamento conjugal (DAS), percepção de senso de controle durante o trabalho de parto e parto (LAS), experiência de parto (QEVA), manifestações de ansiedade (STAI- Y), sintomas depressivos (EPDS) e sofrimento peri-traumático (PDI).

Resultados
Os sintomas de ansiedade, depressão e sofrimento peri-traumático no período pós-parto imediato, como indicadores da saúde mental da mulher, são preditos por diferentes determinantes. Uma personalidade ansiosa e complicações percebidas durante o parto para a mulher ou bebê mostraram ser preditores significativos de ansiedade pós-parto. Os sintomas de depressão estão relacionados a uma história de depressão, um baixo senso geral de eficácia geral e menor satisfação no relacionamento conjugal. O sofrimento peri-traumático está relacionado a certas dimensões da experiência do parto, como sensação de controle percebida, complicações percebidas e emoções sentidas durante o parto.

Conclusões
Os sintomas de depressão, ansiedade e sofrimento peritraumático estão ligados a aspectos do período pré-natal, mas também à vivência do parto. Medidas mais específicas de prevenção, rastreamento e cuidados, dependendo da sintomatologia da mulher, podem ser implementadas durante a gravidez ou na maternidade. Mais pesquisas parecem essenciais para melhor compreender as interações entre o período pré-natal, parto e pós-parto na explicação da saúde mental da mulher no período pós-parto imediato.

Resumen (español)  :

Texto completo (private) :

Comentários :

Argument (français) :

Les symptômes dépressifs, anxieux et de détresse péri-traumatique sont liés à des éléments de la période prénatale mais également au vécu de l’accouchement. Des mesures de prévention, d’évaluation et de prise en charge plus spécifiques en fonction de la symptomatologie présentée par la femme peuvent être mises en place dès la grossesse ou à la maternité.

Argument (English):

Symptoms of depression, anxiety and peritraumatic distress are linked to aspects of the prenatal period, but also to the experience of childbirth. More specific prevention, screening and care measures, depending on the woman’s symptomatology, can be implemented during pregnancy or at the maternity. Further research seems essential to better understand the interactions between the prenatal period, childbirth and postpartum in explaining women’s mental health in the immediate postpartum period.

Argumento (português):

Conclusões
Os sintomas de depressão, ansiedade e sofrimento peritraumático estão ligados a aspectos do período pré-natal, mas também à vivência do parto. Medidas mais específicas de prevenção, rastreamento e cuidados, dependendo da sintomatologia da mulher, podem ser implementadas durante a gravidez ou na maternidade. Mais pesquisas parecem essenciais para melhor compreender as interações entre o período pré-natal, parto e pós-parto na explicação da saúde mental da mulher no período pós-parto imediato.

Argumento (español):

Los síntomas depresivos, de ansiedad y de angustia peritraumática están vinculados a elementos del período prenatal pero también a la experiencia del parto. Se pueden implementar medidas de prevención, valoración y manejo más específicas en función de los síntomas que presente la mujer durante el embarazo o en la sala de maternidad.

Palavras-chaves :

➡ acompanhamento ; depressão, ansiedade ; psicologia ; saúde pública ; suporte social ; viveu na gravidez ; prevenção ; estresse pós-traumático

Autor da esta ficha :

Alison Passieux — 02 Apr 2021
➡ última atualização : Bernard Bel — 16 Jan 2024