Base de datos - (CIANE)

Presentación de esta base de datos documental (Sitio web de CIANE)
Actualmente 3111 registros
➡ Canal de YouTube (tutorial)

https://ciane.net/id=2103

Creado el : 17 Feb 2008
Alterado em : 24 Dec 2008

➡ Editar este registro
¡Sólo siga este enlace si tiene una contraseña de editor!

Ficha bibliográfica (sin autores) :

Combined effects of maternal smoking status and dietary intake related to weight gain and birth size parameters. BJOG: An International Journal of Obstetrics and Gynaecology 113 (11) , 1296–1302.

Autores :

AS Olafsdottir, GV Skuladottir, I Thorsdottir, A Hauksson, L Steingrimsdottir

Año de publicación :

2006

URL(s) :

http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j…
https://doi.org/10.1111/j.1471-0528.2006.01077.x

Résumé (français)  :

Effets combinés du tabagisme [smoking status] maternel et des apports nutritionnels sur la prise de poids et les mensurations de naissance.

Objectifs: examiner l’interaction du tabagisme et des apports alimentaires pendant la grossesse, et sa relation avec la prise de poids maternelle et les mensurations de naissance.

Conception. Etude d’observation prospective

Population: 408 femmes enceintes islandaises, sans problème de santé.

Méthodes: Evaluation par questionnaire des habitudes de vies, alimentaires et relatives au tabac. Les apports alimentaires et de suppléments alimentaires sont de plus évalués par un questionnaire semi quantitatif de fréquence (?) [semiquantitative food frequency questionnaire] sur les trois mois précédants. Tous les questionnaires sont remplis entre 11 et 15 semaines, et entre 34 et 37 semaines de gestation. Le fait de fumer ou non, mis en relation avec la prise de poids optimale et/ ou excessive pendant la grossesse, est présenté avec une analyse de régression logistique avec compensation des facteurs de confusion potentiels.

Mesures: prise de poids maternel, fumeuse/non fumeuse, prise alimentaire et poids de naissance.

Résultats: les fumeuses ont eu moins de chances de prise de poids égale ou supérieure à la limite optimum (OR 0.51, 95% CI 0.27–0.97), alors que les femmes qui ont arrêté de fumer en raison de leur grossesse (anciennes fumeuses) ont un risque double de prise de poids excessive (OR 2.03, 95% CI 1.24–3.35). Cette association n’est plus significative après ajustement sur les facteurs diététiques et sur les autres facteurs de confusion. Les anciennes fumeuses sont celles qui consomment le moins de fruits et légumes (fruit: 129 versus 180 et 144 g/jour (médiane) P = 0.038; légumes: 53 versus 76 et 72 g/jour, P = 0.026 pour, respectivement, les anciennes fumeuses, les non fumeuses et les fumeuses). Les poids de naissance sont les plus bas pour les fumeuses, mais similaires pour les anciennes fumeuses et les non fumeuses 3583 ± 491 g versus 3791 ± 461 g et 3826 ± 466 g, respectivement; P = 0.003).

Conclusion: Le fait d’arrêter de fumer avant la grossesse ou à son début n’est pas associé à un poids de naissance plus faible. En revanche, ceci est associé à une prise de poids maternelle plus forte et à une moindre consommation de fruits et légumes.

Abstract (English)  :

Objective

To investigate the interaction of smoking status and dietary intake during pregnancy and its relationship to maternal weight gain and birth size parameters.


Design

An observational prospective study.


Setting

Free-living conditions.


Population

Four hundred and eight healthy pregnant Icelandic women.


Methods

Maternal smoking status, lifestyle factors and dietary habits were evaluated with questionnaires. Intake of foods and supplements was also estimated with a semiquantitative food frequency questionnaire for the previous 3 months. All questionnaires were filled out between 11 and 15 weeks and between 34 and 37 weeks of gestation. Smoking status in relation to optimal and/or excessive weight gain during pregnancy was represented with logistic regression controlling for potential confounding factors.


Main outcome measures

Maternal weight gain, smoking status, dietary intake and birthweight.


Results

Women who smoked throughout pregnancy were unlikely to gain optimal weight or more (OR 0.51, 95% CI 0.27–0.97), whereas smoking cessation in connection with pregnancy (‘former smokers’) doubled the risk of excessive weight gain (OR 2.03, 95% CI 1.24–3.35). The latter association was no longer significant after adjustment for dietary factors and other confounding factors. Former smokers ate the least amount of fruit and vegetables (fruit: 129 versus 180 and 144 g/day (median), P = 0.038; vegetables: 53 versus 76 and 72 g/day, P = 0.026 for former smokers, nonsmokers and smokers, respectively). Birthweight was lowest among infants born to smokers, but birthweight was similar for former smokers and nonsmokers (3583 ± 491 g versus 3791 ± 461 g and 3826 ± 466 g, respectively; P = 0.003).


Conclusions

Smoking cessation in early pregnancy or pre-pregnancy is not associated with low birthweight. It is, however, associated with excessive maternal weight gain and a low fruit and vegetable intake.

Sumário (português)  :

Resumen (español)  :

Comentarios :

Argument (français) :

Comparaison de femmes qui ont arrêté de fumer avant ou au début de la grossesse, de fumeuses et de non fumeuses. Plus de prise de poids excessives chez les anciennes fumeuses que chez les autres, mais ce n’est plus vrai à régime alimentaire équivalent (quantité de fruits et légumes, que les anciennes fumeuses consomment moins) Plus de petits poids de naissance chez les fumeuses, pas chez les autres (même anciennes fumeuses).

Argument (English):

Argumento (português):

Argumento (español):

Palabras claves :

➡ nutrición ; peso de la madre

Autor de este registro :

Emmanuelle Phan — 17 Feb 2008