➡Modifier cette fiche Ne suivez ce lien que si vous possédez un mot de passe d’éditeur !
Partager : Tout public
Notice bibliographique (sans auteurs) :
Neonatal complications among 596 infants delivered by vacuum extraction (in relation to characteristics of the extraction). J Matern Fetal Neonatal Med. 2018
OBJECTIF : Étudier l’association entre les accouchements par les extractions par ventouses difficiles et les complications néonatales.
METHODES : Étude observationnelle y compris les données sur la gestion des LV-596 accouchements consécutifs à 6 différentes cliniques de naissance en Suède en 2013. Nous avons utilisé la régression logistique pour examiner l’association entre les extractions par ventouses difficiles et : céphalhématome, complication néonatale sévère (hémorragie intra-crânienne et / ou l’asphyxie / faible score d’Apgar et / ou convulsions et / ou encéphalopathie) et lésions du plexus brachial. a été dépassé LV considéré compliqué si la durée 15 min, et / ou plus de six tractions ont été utilisés, et / ou plus d’un détachement de la coupe a eu lieu. VE non compliqué a servi de groupe de référence.
RÉSULTATS : Dix pour cent des nourrissons ont été diagnostiqués avec au moins une des complications étudiées. Le céphalhématome est survenu chez 5,2% des nourrissons et 1,5% présentait un hématome sous-dural. Au total, 24 nourrissons (4,0%) ont été diagnostiqués avec une complication grave; faible score d’Apgar, convulsions néonatales, encéphalopathie ou hémorragies intracrâniennes. Une lésion du plexus brachial est survenue chez huit nourrissons (1,3%). Le odds ratio brut pour extracrâniens était de 2,6 hémorragies (IC à 95% 1,17 à 5,77) 7,4 (1,67 à 9,92) pour les complications néonatales graves, et 4,63 (1,08 à 19,76) est lésion du plexus brachial.
CONCLUSIONS : Le temps d’extraction > 15 minutes, > 6 tentatives et un lâchage de la cupule > 1 sont associés à un risque accru de complications néonatales. Ces résultats soutiennent le respect des directives et des recommandations pour les accouchements par ventouse.
Abstract (English)
:
OBJECTIVE: To investigate the association between complicated vacuum extraction (VE) deliveries and neonatal complications.
METHODS: Observational study including data on the management of 596 consecutive VE-deliveries at 6 different birth clinics in Sweden in 2013. We used logistic regression to examine the association between a complicated VE and: extracranial bleeding, severe neonatal complication (intracranial hemorrhage and/or asphyxia/low Apgar score and/or convulsions, and/or encephalopathy), and brachial plexus injury. VE was considered complicated if duration exceeded 15 min, and/or more than six pulls were used, and/or more than one cup detachment occurred. Uncomplicated VE served as the reference group.
RESULTS: Ten percent of the infants were diagnosed with at least one of the investigated complications. Cephalohematoma occurred in 5.2% of the infants and 1.5% had a subgaleal hematoma. Altogether 24 (4.0%) infants were diagnosed with a severe complication; low Apgar score, neonatal convulsions, encephalopathy or intracranial hemorrhages. Brachial plexus injury occurred in eight (1.3%) infants. The crude odds ratio for extracranial hemorrhages was 2.6 (95% CI 1.17-5.77), 4.07 (1.67-9.92) for severe neonatal complications, and 4.63 (1.08-19.76) for brachial plexus injury.
CONCLUSIONS: Extraction time >15 min, >6 pulls and >1 cup detachment is associated with increased risk of neonatal complications. These results support compliance with guidelines and recommendations for VE deliveries.
Sumário (português)
:
OBJETIVO: Investigar a associação entre extrações complicadas de vácuo (VE) e complicações neonatais.
MÉTODOS: estudo observacional incluindo dados sobre a gestão de 596 consecutivo VE-entregas em 6 clínicas de nascimento diferentes na Suécia em 2013. Foi utilizada a regressão logística para examinar o entre associação e complicado VE: hemorragia extracraniana, complicações neonatais graves (hemorragia e / ou asfixia intracraniana / Apgar baixo e / ou convulsões, e / ou encefalopatia), e lesão do plexo braquial. Mais de seis blusas foram usadas, e / ou mais de uma xícara de descolamento ocorreu. A VE não complicada serviu como o grupo de referência.
RESULTADOS: Dez por cento dos lactentes foram diagnosticados com pelo menos uma das complicações investigadas. Cefaloematoma ocorreu em 5,2% das crianças e 1,5% tiveram um hematoma subgaleal. No total, 24 (4,0%) lactentes foram diagnosticados com uma complicação grave; baixo índice de Apgar, convulsões neonatais, encefalopatia ou hemorragias intracranianas. A lesão do plexo braquial ocorreu em oito (1,3%) lactentes. O odds ratio bruto para hemorragias extracranianas foi de 2,6 (IC de 95% 1,17-5,77), 4,07 (1,67-9,92) para complicações graves neonatais, e 4,63 (1,08-19,76) para lesão do plexo braquial.
CONCLUSÕES: O tempo de extracção> 15 min> 6 blusas e> um copo desprendimento está associada com risco aumentado de complicações neonatais. Esses resultados suportam a conformidade com diretrizes e recomendações para entregas de VE.
Resumen (español)
:
Remarques :
Argument
(français) :
Le temps d’extraction > 15 minutes, > 6 tentatives et un lâchage de la cupule > 1 sont associés à un risque accru de complications néonatales. Ces résultats soutiennent le respect des directives et des recommandations pour les accouchements par ventouse.
Argument
(English):
Extraction time >15 min, >6 pulls and >1 cup detachment is associated with increased risk of neonatal complications. These results support compliance with guidelines and recommendations for ventouse deliveries.
Argumento
(português):
O tempo de extracção> 15 min> 6 blusas e> um copo desprendimento está associada com risco aumentado de complicações neonatais. Esses resultados suportam a conformidade com diretrizes e recomendações para entregas de vácuo.
Cette base de données créée par l'Alliance francophone pour l'accouchement respecté est gérée par le Collectif interassociatif autour de la naissance (CIANE, https://ciane.net). Elle est alimentée par les contributions de bénévoles intéressés par le partage des informations scientifiques. Si vous approuvez ce projet, vous pouvez nous aider de plusieurs manières : (1) devenir contributeur sur cette base, si vous avez un peu d'expérience en documentation (2) ou soutenir financièrement le CIANE (voir ci-dessous) (3) ou devenir membre d'une association affiliée au CIANE. ➡ Connectez-vous ou créez un compte pour suivre les modifications ou devenir éditrice. ➡ Contactez bibli(arobase)ciane.net pour plus d'informations.
Nos ressources servent principalement à couvrir les frais d’hébergement des sites et bases de données, l’impression de flyers et occasionnellement des frais de transport. Les donateurs particuliers peuvent demander un reçu fiscal du CIANE donnant droit, en France, à une réduction d’impôt égale à 66 % du montant dans la limite de 20% du revenu imposable (voir texte)